ANIMusicAMP

دانلود آهنگ

Gurenge

 متن روماجی

Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete susume
Dorodarake no soumatou ni you

Kowabaru kokoro furueru te wa
Tsukamitai mono ga aru
Sore dake sa

Yoru no nioi ni (I spend all day and night) 
Sora nirandemo (Staring into the sky) 
Kawatte ikeru no wa jibun jishin dake
Sore dake sa

Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete susume

Dou shitatte! 

Kesenai yume mo tomarenai ima mo
Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara
Arigatou kanashimi yo
Sekai ni uchinomesarete mamoru imi wo shitta
Guren no hana yo sakihokore
Unmei wo terashite

Inabikari no zatsuon ga mimi wo sasu
Tomadou kokoro yasashii dake ja
Mamorenai mono ga aru
Wakatteru kedo

Suimenka de karamaru zenaku
Sukete mieru gizen ni tenbatsu
Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me...
I don't need you! 
Itsuzai no hana yori
Idomi tsudzuke saita ichirin ga utsukushii

Ranbou ni shikitsumerareta togedarake no michi mo
Honki no boku dake ni arawareru kara
Norikoete miseru yo
Kantan ni katazukerareta mamorenakatta yume mo
Guren no shinzou ni ne wo hayashi
Kono chi ni yadotte

Hito shirezu hakanai chiriyuku ketsumatsu
Mujou ni yabureta himei no kaze fuku
Dareka no warau kage dareka no nakigoe
Daremo ga shiawase wo negatteru

Dou shitatte 
Kesenai yume mo tomarenai ima mo
Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara
Arigatou kanashimi yo
Sekai ni uchinomesarete makeru imi wo shitta
Guren no hana yo sakihokore
Unmei wo terashite

Unmei wo terashite 

  ترجمه انگلیسی

 I know why I can be strong, take me with you

A heart full of strength is laden with muddy lanterns
There is something I want to take with my trembling hand, that's all
In the scent of the night (I will spend all 30 nights) even if I'm in the air (Staring at the sky)
Only myself can I change, that's all

I know why I can be strong, take me with you

I can't!
I can't stop my dream, I can't stop now
If I can be strong for someone
Thank you, sadness
I know what it means to be defeated by the world
the red lotus flower blooms! Light this fate

The sound of lightning pierced my ears
Is there anything you can protect just by being nice? I know
Good and evil are entangled in water, divine punishment that can see clear hypocrisy
(Tell me why, tell me why, tell me why, tell me ... I don't need you!)
One flower that continues to struggle for blossom is more beautiful than a gem

Road full of sharp thorns
It will only appear for me who means it
Don't easily get rid of your dreams, even dreams that can't be protected
This red lotus heart is rooted and lives in this blood

Hidden secrets will disappear because they are scattered
A heartbreaking wind scream that tore it apart
A person's laughter and cry
Everyone wants happiness

I can't!
I can't stop my dream, I can't stop now
If I can be strong for someone
Thank you, sadness
I know what it means to be defeated by the world
the red lotus flower blooms! Light this fate

ترجمه فارسی

 میدونم چرا میتکنم قوی باشم,من را باخودت ببر

قلبی پر از نیرو بافانوس هایی گل الود شده است
اونجا چیزیست که میخوام با دست های لرزانم بگیرم،همین 
در صحنه ای از شب(من همه ی ۳۰ شب را سپری خواهم کرد)
حتی اگه من در اسمان باشم(خیره به اسمان)
فقط خودم میتونم تغیر بدم،همین
میدونم چرا میتونم قوی باشم،من را با خودت ببر
نمیتونم!
نمیتونم رویامومتوقف کنم،نمیتونم الان متوقف کنم
اگه من میتونم برای کسی قوی باشم
ممنون، غمگینی
میدونم که شکستن جهان به چه معنی است
گل نیلوفر قرمز شکوفا می شود! این سرنوشت را روشن کنید
صدای رعد و برق گوشهایم را سوراخ کرد
آیا چیزی وجود دارد که بتوانید فقط با زیبا بودن از آن محافظت کنید؟ میدونم
خوبی و شر گرفتار دراب گرفتار شده اند،مجازات الهیه که میتونه دورویی واضح نشان بده
(بهم بگو چرا بهم بگو چرا بهم بگو چرا بهم بگو چرا.... بهت نیاز ندارم)
یه گل که برای شکوفا زدن به مبارزه ادامه میده،زیباتر از یک جواهر است
جاده پر از خارهای تیز شده
این فقط برای من ظاهر میشود که معنی این دارد
از رویاهات به اسانی دست نکش حتی رویایی که نمیتونه محافظت شود
قلب این نیلوفر قرمز ریشه داره ودر این تون زندگی میکند
رازهای پنهان ظاهر نمیشوند زیراانها پراکنده اند
بادی دلخراش فریاد می زند که آن را از هم جدا می کند
خنده و گریه یک فرد
همه میخواهند شاد باشند
نمیتونم!
نمیتونم رویامومتوقف کنم،نمیتونم الان متوقف کنم
اگه من میتونم برای کسی قوی باشم
میدونم که شکستن جهان به چه معنی است
گل نیلوفر قرمز شکوفا می شود! این سرنوشت را روشن کنید

شما نیز نظری برای این مطلب ارسال نمایید:

ارسال نظر خصوصی

ذخیره مشخصات