متن اهنگ Turning sadness into kindness

برای دانلود آهنگ به کانال تلگراممون مراجعه کنین 

  

متن روماجی

 

 

 Sousa kanashimi wo yasashisa ni

Jibun rashisa wo chikara ni

Mayoinagarademo ii arukidashite

Mou ikkai mou ikkai

 

dareka no kitai ni zutto kotae

Homerarerunoga suki nano desuka?

Naritai jibun wo surikaetemo

Egao wa itsudemo suteki desuka?

 

hajimaridake yume mite okiru

Sono saki nara itsuka jibun no ude de

 

souda daiji na mono wa itsumo

Katachi no nai mono dake

Te ni iretemo nakushitemo

Kizukanumama

 

sousa kanashimi wo yasashisa ni

Jibun rashisa wo chikara ni

Mayoinagarademo ii arukidashite

Mou ikkai mou ikkai

 

zurui otona wa deau tabi

Atama gohashi na sekkyou dake

Jibun wo sunao ni dasenaku natte

Kizutsukinagara sugu ni togatte

 

atarashii kaze mikata ni tsukete

Sagashite iinda itsuka aoi tori wo

 

souda daiji na mono wa itsumo

Katachi no nai mono dake

Te ni iretemo nakushitemo

Kizukanumama

 

sousa kanashimi wo yasashisa ni

Jibun rashisa wo chikara ni

Mayoinagarademo ii arukidashite

 

namida no ato ni wa nazeka fukkireta

Sora ni niji ga deru you ni shizen na koto

Ame wa agatta

 

dakara daiji na mono wa itsumo

Katachi no nai mono dake

Te ni iretemo nakushitemo

Kizukanumama

 

sousa kanashimi wo yasashisa ni

Jibun rashisa wo chikara ni

Kiminara kitto yareru shinjite ite

Mou ikkai mou ikkai

Mou ikkai mou iikai?

 

ترجمه انگلیسی

 

 

 Turning sadness into kindness

Your uniqueness into strength

It's okay to get lost so begin walking

Once again, once again

 

Do you like to be praised by

Answering everyone's expectations?

Will your smile always be beautiful

Even if you hide your true self?

 

Just dreaming the beginning then waking up

The continuation can be reached someday by myself

 

The most important thing is always

Without any shape

Even if you have it or lose it

You'll never know

 

Turning sadness into kindness

Your uniqueness into strength

It's okay to get lost so begin walking

Once again, once again

 

 

ترجمه فارسی

 

 

غم و اندوه رو به مهربانی تبدیل کن

منحصر به فرد بودنت رو به قدرت 

اشکالی نداره که گم بشی ، پس راه رفتن رو شروع کنید 

یکبار دیگر ، یک بار دیگر 

 

دوست داری مورد تحسین قرار بگیری

با پاسخ دادن به انتظارات همه؟ 

لبخندت همیشه زیبا خواهد بود 

حتی اگر خودِ واقعیت رو پنهان کنی؟ 

 

فقط شروع رو خواب میبینم و بعد بیدار میشم

ادامه رو روزی خودم به دست میارم

 

مهمترین چیز همیشه بدون شکل و ظاهر است

حتی اگر آن را داشته باشی یا گمش کنی 

هرگز متوجه نمیشی

 

غم و اندوه رو به مهربانی تبدیل کن

منحصر به فرد بودنت رو به قدرت 

اشکالی نداره که گم بشی ، پس راه رفتن رو شروع کنید 

یکبار دیگر ، یک بار دیگر 

 

بخش نظرات این مطلب

بخش نظرات برای پاسخ به سوالات و یا اظهار نظرات و حمایت های شما در مورد مطلب جاری است.
پس به همین دلیل ازتون ممنون میشیم که سوالات غیرمرتبط با این مطلب را در انجمن های سایت مطرح کنید . در بخش نظرات فقط سوالات مرتبط با مطلب پاسخ داده خواهد شد .

شما نیز نظری برای این مطلب ارسال نمایید:


کد امنیتی رفرش